项目位于淮北市相阳路与董庄路交汇处，离市政府1200米，离淮北老城区约2公里，离火车站约3公里，项目紧邻主干道相阳路，交通便利，多条公交线路经过。本项目位于淮北市东扩南进的重点区域，周边商业氛围浓厚，项目西面为淮北市规模最大的家居建材城；北面有政府行政服务中心、体育中心等公建设施；工商银行、徽商银行、新城CBD中心等政商系统环伺周边；世纪广场、淮北市博物馆等休闲文化场所。

    The project is located at intersection of Xiangyang road and Dongzhuang Road in Huaibei city with convenient transportation and good commercial environment, where is in the key area of extending to south and east, it’s about 1200m far from municipal government and 2km far from the old city area and 3km far from the railway station, and the biggest home building materials market locates in west of it, the government administrative service center and sports center locate in north of it, otherwise some government and business system are around the project, such as ICBC, Huishang Bank and CBD etc., and some leisure entertainment places and cultural venues are also a round it, such as entury plaza, Huaibei museums etc.

    德城新天地由安徽省德城投资发展有限公司投资建设，公司资金实力雄厚，德城投资作为一家实力的发展商，其母公司众城地产不仅德国、新加坡、港资背景且在北京、上海等地发展多种物业，并在省会城市合肥成功开发众城国际广场（写字楼）、水岸城市花园、众城杰座、安徽省政府住宅以及办公用房改造项目，赢得众多业主肯定，在淮北也成功开发德城深蓝华庭项目。

    Decheng new world is invested and built by Anhui Decheng Investment and Development Co., Ltd. As a powerful developer, the company has abundant capital, and its mother company is Public real estate company who not only has background in germany, Singapore and hongkong but also develops many kinds of properties in Beijing and Shanghai, and successfully developed many projects in Hefei City, such as  Public International Plaza (office), Waterfront City Garden, Public outstanding building, provincial government housing and office reconstruction project, they win many owners, and has also successfully developed the project of Decheng Deep Blue Court

 

    二、   项目建设规模与内容Project scale and content

    总占地面积42116平米，总建筑面积161162平方米，项目定位淮北高端城市综合体，规划有酒店式公寓、大型商业街区、高尚住宅区等；商业部分涵盖国际院线、奥特莱斯、品牌餐饮、高端（水疗）会所、主题商业等业态。

    The total area is 42,116 square meters, total construction area is 161,162 square meters, the project will be developed as high-end complex area including a hotel-style apartments, a large commercial district, and noble residential areas; and commercial part will include international cinema, Outlet, brand restaurants, high-end (Spa) Club, subject business KTV etc.

    三、   市场预测与分析 Market Forecast and Analysis

   本项目涵盖商业和住宅两部分，其中商业部分规划有奥特莱斯、国际院线、连锁商超、品牌餐饮、大型KTV、高端（水疗）会所、商务酒店等商业业态，建成后将成为淮北市高端休闲娱乐中心。准确的市场定位和先进的规划理念，必将带动区域的快速发展，同时将成为新的区域核心。

    This project is covering commerce and housing, the commercial part plan has outlet, the international cinema, the chain-like shopping mall and supermarket, the brand dining, large-scale KTV, high-end (Spa) Club and commercial hotel etc. After completion of the project, it will become the high-end rest and recreation center in Huaibei city. The accurate market localization and the advanced plan idea will certainly to lead the region developing fast, meanwhile it will become a new region core

    四、    投资估算 Estimated Investment

    本项目总投资额约为6亿元人民币

    五、    经济效益和社会效益分析Analysis of economic and social benefits

   本项目位于淮北市三横四纵商业重点布点区域，项目定位为淮北市商业城市综合体典范项目，在主流方向的指引下必将带来项目的繁荣和整个区域以及淮北市商业格局的改变。

The project is located in focus area of huaibei city, the project is defined as a commercial city of complex model project in huaibei city, under the guidance of the mainstream direction, the project will bring prosperity and the entire business structure changes of huaibei city

    六、项目进展情况 Project progress

    规划方案已完成，二0一0年九月动工，二0一二年五月一日开街 。

Planning program has finished, the project will be start in sep. 2010, and open street in May. 2012

    七、    合作方式 Cooperation

    本着合作双赢的招商理念，现面向全国全面招商，诚邀加盟。招商业态：奥特莱斯、国际院线、商务酒店、品牌超市、精品百货、品牌餐饮、高端（水疗）会所、大型KTV等。

    Based on win-win cooperation, presently we invite businessmen to cooperate all over the country, sincerely invite Brand Merchant join us. Investment items: Outlet, international cinema, commercial hotels, the brand supermarket, boutique department store, the brand dining, high-end (Spa) Club, a large KTV, etc.